Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
24 septembre 2008 3 24 /09 /septembre /2008 16:55
ienvenue à la Ville de Ogunquit site Web. Ogunquit, incorporated in 1980, is the fourth newest town in the state and is nestled between the towns of York and Wells on the southern Maine coastline. Ogunquit, incorporée en 1980, est la quatrième ville plus récente de l'état et est niché entre les villes de York et de Wells sur la côte sud du Maine. Named by the Micmac Indians for its natural beauty and charm; the town has maintained its New England village spirit and appeal. Nommé par les Indiens Micmacs pour sa beauté naturelle et son charme, la ville a maintenu sa Nouvelle-Angleterre esprit village et d'appel.

The Oqunquit area is one of Maine's oldest vacation destinations. Oqunquit La région est l'une des plus anciennes du Maine destinations de vacances. It offers a wealth of arts and entertainment choices, as well as shop-lined streets, trolley rides, oceanside dining and inviting beaches. Il offre une richesse des arts et de divertissement de choix, ainsi que des shop-rayé des rues, chariot manèges, Oceanside à manger et inviter les plages.

The town is bordered on the ocean by a 3 ½ mile stretch of pristine white beach sand, shielded from the Ogunquit River by protected sand dunes. La ville est bordée à l'océan par un 3 ½ milles de plage vierge de sable blanc, blindé de la rivière Ogunquit protégées par les dunes de sable. The Marginal Way is an outstanding and thrilling 1 ¼ mile long winding footpath along the rock-bound coastline that joins the village center to the harbor. Le Marginal Way est un passionnant et 1 ¼ mille de long sentier sinueux le long de la roche-lié littoral qui relie le village au port. The picturesque waterfront of Perkins Cove is home to fishing and pleasure boats and has one of the only draw-footbridges in the country spanning its entrance. Le pittoresque de bord de l'eau Perkins Cove est le foyer de la pêche et les bateaux de plaisance et a l'une des seules passerelles de tirage dans le pays s'étend sur son entrée. The famous Ogunquit Playhouse is one of the few remaining summer stock theaters in the country. Le célèbre Ogunquit Playhouse est l'un des derniers théâtres d'été stock dans le pays.


Our little "gem" on the rocky coast of Maine is a “Beautiful Place by the Sea”. Notre petit "bijou" sur la côte rocheuse du Maine est un «bel endroit au bord de la mer". Thank you for stopping by and we hope to see you on the beach! Nous vous remercions de l'arrêt par et nous espérons de vous voir sur la plage!

Phil Clark, Town Manager Phil Clark, directeur de la ville

 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : humeurs et passions
  •   humeurs et passions
  • : coups de coeur, coups de gueule, coups de blues
  • Contact

Recherche

Articles Récents